Autor: Clara Souza
A Unbabel foi adquirida pela empresa americana de tradução Transperfect, após ter sido noticiado em julho que estava buscando um comprador. A informação sobre a venda foi confirmada por Vasco Pedro, cofundador e CEO da Unbabel, ao jornal Eco. Vasco Pedro não divulgou o valor da transação, justificando que não está “autorizado a falar sobre os detalhes”. A Transperfect, que ele descreve como “a maior empresa de tradução do mundo”, assumirá a totalidade da Unbabel. A scaleup portuguesa “fará parte da Transperfect” e Vasco Pedro permanecerá na empresa para “supervisionar a integração”, conforme o comunicado. Neste aviso, a Unbabel destaca…
Um engenheiro da Universidade de Colorado Denver está prestes a fornecer aos cientistas uma nova ferramenta que pode ajudá-los a transformar ficção científica em realidade. Imagine um laser de raios gama seguro que poderia erradicar células cancerosas sem danificar tecidos saudáveis. Ou uma ferramenta que pudesse ajudar a determinar se a teoria do multiverso de Stephen Hawking é real, revelando a estrutura subjacente do universo. O Professor Assistente de Engenharia Elétrica Aakash Sahai, PhD, desenvolveu uma inovação quântica que pode auxiliar no desenvolvimento dessas ideias de ficção científica e gerou um grande alvoroço na comunidade quântica devido ao seu potencial…
O Atlético Mineiro está em busca de um novo treinador e já conversou com dois técnicos portugueses. De acordo com o Globo Esporte, o clube brasileiro se aproximou de Carlos Carvalhal, mas a negociação não teve sucesso. O treinador português, que deixou o Braga ao final da última temporada, recusou a proposta do Atlético Mineiro, afirmando que deseja continuar atuando no mercado europeu. Diante disso, o clube do Brasileirão decidiu olhar para Pedro Martins, que atualmente treina o Al Gharafa, do Catar. O objetivo do Atlético Mineiro é encontrar um substituto para Cuca nas próximas horas, visando ter um novo…
O Mercado do Bolhão irá celebrar, nos dias 12 e 13 de setembro, três anos desde a sua reabertura. Para comemorar, está programa uma agenda diversificada que inclui música, gastronomia, atividades para crianças e recriações de tradições ligadas a este emblemático espaço.O destaque da programação será no sábado, às 18h, com a apresentação de “Deixem o Pimba em Paz”. Este projeto do humorista Bruno Nogueira traz uma nova abordagem à música popular portuguesa, com arranjos originais (via CM Porto).Na véspera, a atenção estará voltada para os sabores regionais. Os restaurantes do mercado realizarão uma experiência gastronómica na Cozinha Bolhão–Meireles, convidando…
Desde janeiro, 338 mil mulheres abandonaram a força de trabalho nos EUA, em contraste com a saída de 183.000 homens, de acordo com dados do Bureau of Labor Statistics. Essa situação tem gerado preocupação entre especialistas, trabalhadoras e líderes, conforme destaca a Korn Ferry. Questões sistêmicas, como salários mais baixos e altos custos com creches, podem intensificar esses números. “Como aquelas que normalmente ganham menos, as mulheres tendem a deixar seus empregos para assumir a responsabilidade pelos cuidados dos filhos”, afirma Alina Polonskaia, sócia sênior da área de Sucessão de CEO e Liderança Empresarial da Korn Ferry. No entanto, a…
O defesa internacional português Ruben Dias renovou o contrato com o Manchester City até 2029, anunciou esta sexta-feira o clube da Liga inglesa de futebol, mostrando-se “incrivelmente feliz”. “Estou incrivelmente feliz hoje. Estou tão orgulhoso de representar este grande clube. O City é onde quero estar, no topo do desporto, a competir por troféus. A ambição do clube está perfeitamente alinhada com a minha e como futebolista não há nada melhor do que isso“, assumiu, em declarações aos canais do clube. Ruben Dias, de 28 anos, chegou ao Manchester City em setembro de 2020, proveniente do Benfica, e já conquistou…
Uma parceria público-privada entre a Commonwealth Fusion Systems (CFS), o Laboratório de Física Plasma de Princeton (PPPL) do Departamento de Energia dos EUA (DOE) e o Laboratório Nacional de Oak Ridge levou ao desenvolvimento de uma nova abordagem de inteligência artificial (IA) chamada HEAT-ML, que é mais rápida para encontrar os chamados “sombreamentos magnéticos” em um recipiente de fusão: refúgios seguros protegidos do calor intenso do plasma. A nova IA pode servir de base para um software que acelere significativamente o design de futuros sistemas de fusão. Tal software também pode permitir uma boa tomada de decisão durante as operações…
O Al Nassr está a vencer o Al Taawoun por 2-0 na quarta jornada da Liga da Arábia Saudita. Há golo de Cristiano Ronaldo. Cristiano Ronaldo chegou esta sexta-feira aos 940 golos na carreira. Na primeira jornada da Liga da Arábia Saudita, o internacional português marcou golo e aumentou a vantagem do Al Nassr para 2-0, diante do Al Taawoun. João Félix fez o primeiro golo do encontro. Entretanto, Félix marcou mais um e Kingsley Coman outro. Eis o golo de Cristiano Ronaldo: 🟡🔵 𝑮𝑶𝑶𝑶𝑶𝑶𝑶𝑶𝑶𝑶𝑶𝑶𝑶𝑶𝑶𝑶𝑶𝑳 ⏰️ 53′ AL TAAWOUN 0 x 2 AL NASSR ⚽️ Cristiano Ronaldo (p) Ele cravaaa!…
O Supermercado Gueifães, situado na Rua Manuel Ferreira Pinto, 88, na Maia, celebrou recentemente o seu primeiro aniversário e já se destaca como uma referência no comércio local. A gerência ressalta que o projeto surgiu de um desejo antigo de retornar a Portugal e empreender. “A ideia de abrir este estabelecimento já existe há alguns anos, pois trabalhei neste setor em França e sempre tive o desejo de voltar a Portugal e lançar meu próprio negócio”, declarou o administrador. A loja faz parte da rede Amanhecer, uma colaboração que, conforme afirmam os responsáveis, tem sido essencial para o crescimento do…
A atual autarca moreirense volta a liderar a lista do Partido Socialista e deseja dar continuidade ao trabalho realizado durante o mandato que está prestes a terminar. Patrícia Silva enfatiza que “estive sempre ao inteiro dispor dos moreirenses, sempre próxima, atenta e com total empenho e dedicação, conseguindo cumprir um programa que mereceu o acolhimento de toda a população”. Com energia renovada e ambição, Patrícia Silva pretende continuar e reforçar o trabalho em prol da Freguesia, assim como foi feito no mandato que agora se conclui. A Coligação Juntos Por Celorico apoia e acredita nesta recandidatura. Eugénio Fernandes Carvalho, candidato…